BINOMIO BAT ZERRENDABURU
UN BINÔME TÊTE DE LISTE

" Pour mettre en évidence l’importance de la parité dans la gestion de la cité"

"Pour illustrer une conception plus collective de l'exercice
des responsabilités et de la communication institutionnelle"


"Pour symboliser la double élection de mars prochain :commune et intercommunalité"

NOTRE ENGAGEMENT : PAS DE CUMUL DE MANDAT !

Si vous nous faites confiance en mars prochain :

 Le Maire de Bayonne se consacrera exclusivement à sa fonction et ne sera pas candidat à un mandat de Président ou de Vice-Président à la Communauté d’Agglomération Pays Basque (CAPB) ni à un autre mandat départemental, régional ou parlementaire.
La première adjointe sera en charge des questions intercommunales à la Ville de Bayonne et briguera des responsabilités exécutives au sein de la CAPB.

BINOMIO BAT ZERRENDABURU

  • Herriko kudeaketan parekotasunaren garrantzia azpimarratzeko
  • Karguen betetzean eta komunikazio instituzionalean ikusmolde kolektiboagoa erakusteko
  • Heldu den martxoan iraganen den hauteskunde bikoitza irudikatzeko: herria eta herri elkargoa

RELEVONS ENSEMBLE LES DÉFIS CLIMATIQUES, SOCIAUX ET DÉMOCRATIQUES, À BAYONNE ET AU PAYS BASQUE.

La question essentielle de cette double élection est celle de la désignation de l’équipe la plus en capacité de répondre aux enjeux majeurs : les urgences écologique, sociale et démocratique. Ces défis imposent des ruptures dans la gestion de nos villes et de nos territoires. Nous avons réussi le rassemblement de citoyen-ne-s et de plusieurs sensibilités politiques autour de valeurs communes. Dans le même esprit d’ouverture, nous vous proposons à présent de co-construire les politiques publiques qui vous concernent au quotidien ! Bayonne n’est pas épargnée par l’accroissement des inégalités. Il nous incombe de les combattre via une solidarité renforcée.

Les quartiers doivent être à l’image de villages, avec des services publics, des commerces et des activités de proximité. Par ailleurs, le Pays Basque n’échappe pas aux affres de l’économie mondialisée, à l’uniformisation des cultures et à l’affaiblissement de sa langue propre. Nous devons préserver la diversité linguistique et culturelle. Enfin, Bayonne et notre territoire ne seront pas épargnés par les bouleversements climatiques et écologiques qui s’annoncent.

Le modèle urbain actuel doit être réinventé. Les petits pas ne sont plus de mise. Ensemble, il est temps d’agir. Les générations qui nous suivent ne pardonneraient pas notre inaction. C’est le sens premier de l’engagement de la liste Baiona verte & solidaire en faveur de la justice sociale et de l’écologie.

 


BINOMIO BAT ZERRENDABURU

Herri eta elkargoko hauteskundeen bitartez, larrialdi ekologiko, sozial eta demokratikoei erantzuteko gaitasun handiena duen taldea izendatuko da. Erronka horiei aurre egiteko, gure hiri eta lurraldearen kudeaketan aldaketa sakonak burutu behar dira. Balore komunetan oinarrituz, sentsibilitate politiko ezberdineko gizabanakoak batu dituen biltzar herritarra osatzea lortu dugu. Zentzu berdinean, gure egunerokotasuna hunkitzen duten politika publikoak elgarrekin eraikitzea proposatzen dizuegu! Baionan ere biztanleriaren arteko desberdintasunak handituz doaz. Elkartasuna indartuz aurre egin behar diegu. Baionako auzoek herri gisakoak izan behar dute: zerbitzu publikoak, dendak eta hurbileko jarduerak eskaini behar dituzte. Bestalde, ipar Euskal Herriak ekonomia globalizatuaren minak jasaten ditu, baita kulturen uniformizazioa eta bere hizkuntzaren ahultzea ere. Hizkuntza eta kultura aniztasuna zaindu behar ditugu. Azkenik, Baiona eta gure lurraldea ez dira salbuetsita egongo iragartzen diren aldaketa klimatiko eta ekologikoetatik. Egungo hiri-eredua berrasmatu egin behar da. Urrats txikiak ez dute gehiago balio. Elkarrekin, ekiteko garaia da. Ondorengo belaunaldiek ez lukete barkatuko gure gelditasuna. Zentzu horretan, Baiona berdea & elkarkidea zerrenda, justizia soziala eta ekologiaren alde irmoki engaiatuko da.

Contactez-nous

  • Adresse

    11 rue du Pilori

    64100 BAYONNE

  • Email

    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.